Det har været rigtig vinter på Gammelgård. Vi har været igennem en periode med 20 graders frost, og sneen har ligget højt. En bekymring i den forbindelse er, om vores dyr har det godt.
(Text på svenska sist på sidan)
Når man bare kigger på bikuberne, er det ikke til at se, om bierne stadig lever. Med termokameraet kan man dog tydeligt se, at der er bier i begge kuber. Det lyse, varme område på billederne er bierne, der sidder i en klump mellem honningkagerne og holder dronningen varm, så hun klarer vinteren. Det var godt at se! Der er ikke noget, vi kan gøre nu for at hjælpe dem, men til foråret, når de begynder at flyve ud, skal vi holde øje med, at de har mad nok og fodre dem med sukker, hvis det bliver nødvendigt.
Hønsene stortrives. Da det var allerkoldest ude for et par uger siden, tændte vi for varmen inde i hønsehuset, men hønsene og de nye kyllinger går alligevel frivilligt ud i hønsegården, selv når det er 15-20 graders frost, og alle unghønsene fra i foråret er begyndt at lægge æg. Det tolker vi som at dyrene trives og har det godt. De har jo også dynejakker på! En ting kan hønsene dog ikke lide: Sne!!! De vil ikke gå på det. Derfor har jeg nu udvidet overdækningen i den inderste del af hønsegården og bygget læskærm inde i hjørnet. Så bliver der et større område, der kan holdes snefrit og tørt. Vi lægger også noget hø ud, som de kan gå og rode i. Det kan de godt lide!
Kattene har det også godt …
Vinter
Det har varit riktig vinter på Gammelgård. Vi har haft -20 grader och mycket snö. Ett bekymmer är såklart om djuren har det bra.
När man tittar på bikuporna ser man inte, om bina fortfarande lever. Med termokameran ser man dock tydligt, att det finns bin i båda kuporna. Det ljusa, värma område på bilden är bina som sitar i klot för att värma drottningen. Då klarar hon vinterkylan. Det finns inget vi kan göra just nu för att hjälpa bina, men till våren när de börjar flyga ut ska vi se till at de har mat och fodra med socker om det behövs.
Hönsen har det fantastisk. När det var som kallast för ett par veckor sedan, satte vi på lite värme i hönshuset, men höns och kycklingar går likaväl ut i hönsgården, även när det fryser 15-20 grader! Och unghönsen från i våras har redan börjad värpa. Vi tänker att det betyder att de trivs. En sak gillar de dock inte: Snö! De vill inte gå i det. Därför har jag nu satt på lite mera tak över hönsgården ock byggd ett vind- och regnskydd i hörnan. Då kan ett större område hållas snöfritt och torrt. Vi lägger också ut hö till dem, Det gillar de mycket!
Katterna har det bra ….