Hej igen. Selvom vi ikke har ladet høre fra os for nylig, må I ikke gå og tro, at vi keder os, eller er taget hjem! Årsagen er simpelthen, at vores internetforbindelse på Gammelgaard er elendig! Der skal nok blive gjort noget ved det, men indtil da må de længere, uddybende indlæg med billeder vente, til vi er tilbage i DK.

Vi har haft huset fuldt af familie og gode venner, så vi har nået en frygtelig masse. Vi har i løbet af de seneste to uger blandt andet:

• Bygget og opsat to kompostbeholdere
• Udvidet plante-børnehaven: Bygget endnu en plantekasse og tilplantet den
• Ryddet området ved aftægtsboligen, hvor vi vil lave drivhus, og malet gavlen
• Begyndt at rydde syd for aftægtsboligen
• Flyttet flere store sten
• Plantet et kirsebærtræ
• Startet projekt “gøre vinduerne færdige”
• Samlet og opsat trætagrenden på forsiden af huset (Den virker!!!)
• Fældet en masse mindre træer og lavet søudsigt og aftensol
• Fældet tre store birke, som jeg ikke selv havde mod på, skåret dem op og kløvet en masse træ
• Mulchet flere bede
• Taget stiklinger af den gamle hyld
• Fjernet stygge stubbe
• Sat glas i et af køkkenvinduerne
• Slået en masse græs med og uden le
• Drukket vin, spist mad og HYGGET!

Tusind tak til Vibeke, Jane & Kjeld, Jorge, Karin og Marco samt Mathis & Illona, fordi I gider være med!

Hej igen. Även om vi inte har låtit höra av oss på sistone får ni inte tro att vi har tråkigt eller har åkt hem! Orsaken är helt enkelt att vår internetförbindelse på Gammelgård är eländig! Vi ska nog få ordning på det, men fram tills dess får de längre, mer djupgående inläggen med bilder vänta tills vi är tillbaka i Danmark.

Vi har haft huset fullt av familj och goda vänner, så vi har hunnit med en förfärlig massa saker. Under de senaste två veckorna har vi bland annat:

• Byggt och satt upp två kompostbehållare
• Utökat plant-förskolan: Byggt ännu en odlingslåda och planterat i den
• Röjt området vid undantagsstugan där vi ska bygga växthus, och målat gaveln
• Börjat röja söder om undantagsstugan
• Flyttat flera stora stenar
• Planterat ett körsbärsträd
• Startat projekt “göra klart fönstren”
• Monterat trähängrännan på husets framsida (den fungerar!!!)
• Fällt en massa mindre träd och skapat sjöutsikt och kvällssol
• Fällt tre stora björkar som jag inte själv vågade mig på, kapat upp dem och kluvit en massa ved
• Marktäckt fler bäddar
• Tagit sticklingar från den gamla flädern
• Tagit bort besvärliga stubbar
• Satt in glas i ett av köksfönstren
• Slagit en massa gräs med och utan lie
• Druckit vin, ätit mat och MYSIT!

Tusen tack till Vibeke, Jane & Kjeld, Jorge, Karin och Marco samt Mathis & Illona för att ni vill vara med!