Aftægtsboligen

Et af forårets og sommerens store projekter har været at starte på renoveringen af aftægtsboligen/undantagsstugan. Som flere af jer ved, har vi planer om på et tidspunkt at åbne en gårdbutik der, og så går det jo ikke, at den ser alt for slidt ud – og slidt, det er den! Vi er langt fra færdige, men her er en gennemgang af, hvad vi har nået så langt:

Nordfacaden var træt! Beklædningsbrædderne begynder at mørne i bunden, “Vattbrädan” nederst, der skal beskytte fodremmen/syllen er nærmest ikke-eksisterende, der mangler gerigter/foder omkring det ene vindue, der mangler et par ruder, diverse beslag og håndtag i den blå dør. Noget må gøres! Først skar vi beklædningsbrædderne rene i bunden, lavede en ny vattbräda og gerigter, udskiftede de lister, der var alt for dårlige, samt malede det hele rødt.
Det pyntede! Men nu springer døren jo i øjnene. Den blev pillet af, banket sammen og limet, hvor den var ved at falde fra hinanden. De knækkede ruder blev pillet ud og nye tilpasset og sat i, og det hele blev slebet og malet i en – synes vi selv – nydelig gammelblå linoliemaling. Til slut blev døren monteret igen, der blev sat skudrigler på indersiden og messinghåndtaget monteret.

I kan se, at vi nu også har sat hylder op på nordsiden af huset. Dem bruger vi til at have alle de småplanter, vi laver, stående på. Rigtigt smart, når sommeren er varm og tør. Døren til det lille drivhus er også blevet tjæret.

Sideløbende med dette gik jeg i gang med østfacaden. De to vinduer her havde det rigtigt skidt. Malingen var stor set væk, træet meget udpint og bunden af vinduesrammerne næsten rådnet væk. Det øverste vindue er meget dårligt, og det er bygget sammen med facadebrædderne. Facaden er ikke klar til udskiftning endnu, og vinduet kan ikke afmonteres, så det må holde, så længe det kan.

De nederste vinduer blev afmonteret og hevet over i laden, hvor jeg skilte dem helt ad. Jeg havde heldigvis et vindue mere i samme størrelse, så jeg kunne bytte nogle af de dele, der var hårdest medtaget. Malingen blev renset af og vinduet samlet igen. Jeg brugte træpløkke, hvor det gik, og ellers små metalbeslag. Hjørnebeslagene var gennemrustede og blev skiftet ud. Jeg har lagt kit under alle beslagene, så der ikke samles vand der. Alle ruderne blev kittet om, træværket grundet med en blanding af plante-terpentin og linolie (50/50), og så blev det hele malet med linoliemaling.

Det øverste vindue gav jeg samme tur, men balancerende på stigen, da jeg som nævnt ikke turde skille det ad. De rustne beslag her fik en gang jernmønje, inden de blev malede. Til slut lavede jeg nye gerigter til det nederste vindue på den nye rundsav, jeg fik i fødselsdagsgave, pakkede omkring vinduerne med værk, og satte dem op.

Nu er det så vældigt tydeligt, hvor meget sydfacaden trænger, men det må vente til “på torsdag” 🙂

Inde i huset har Christina tidligere beskrevet, hvordan loftet trænger til en kærlig hånd. Vi har tidligere tømt loftsrummet for affald, og Christina har fjernet “enkelte” papsøm fra loftsbrædderne. I aftægtsboligens store rum er der et par store gamle fugtskader med efterfølgende insektangreb, hvor man nærmest kunne stikke hånden gennem brædderne. Noget måtte gøres, før rummet kan tages i brug.

Udfordringen her var, at loftsbrædderne, hvoraf bare enkelte skulle udskiftes, er meget gamle; de er ikke lige brede, de har heller ikke helt parallelle sider. Og så har de ikke fer på den ene side og not på den anden, som moderne brædder har det; de har enten not eller fer på begge sider! Løsningen blev derfor, at jeg sammen med de flinke folk på trælasten fandt nogle brede gulvbrædder i den rigtige tykkelse. Resten måtte justeres på plads. Som I kan se, er de nye brædder hvidlacerede, men vi har tænkt os, at loftet skal males, så det betyder ingenting.

Der var også lidt skader på bjælkelaget, men jeg vurderede, at det ikke er aktive angreb, så jeg har valgt bare at forstærke de angrebne steder med noget spærtræ. Falder taget ned, tog jeg fejl …

Næste skridt er så at rustbehandle alle de gamle søm i loftet og få det malet. Bjælkevæggene skal stå, som de er, men alt det øvrige indvendige træværk skal renses og males. Og væggen bag brændeovnen. Ovnen skal også renses og sværtes. Og så var der sydfacaden og vinduerne der. Og skorstenen skal nok pilles ned og mures op igen. Vi skal også ha’ kigget på den lille entré. Og så er der ……

PS. Når man ændrer anvendelse af sådan en gammel bygning fra bolig til butik, så skal man ha’ ‘bygglov’ af kommunen. Det har vi fået! Kommunen har så gennemført en nabohøring i forbindelse med sagsbehandlingen, så nu ved alle naboerne, at vi vil lave gårdbutik. “Hvornår åbner I?” Tja …

Ett av vårens och sommarens stora projekt har varit att påbörja renoveringen av undantagsstugan. Som flera av er vet har vi planer på att så småningom öppna en gårdsbutik där, och då går det ju inte att den ser alltför sliten ut – och sliten, det är den! Vi är långt ifrån färdiga, men här är en genomgång av vad vi har hunnit med så här långt:

Nordfasaden var trött! Panelbrädorna började murkna i botten, vattbrädan längst ner som ska skydda syllen var närmast obefintlig, det saknades foder kring det ena fönstret, det fattades ett par rutor samt diverse beslag och handtag på den blå dörren. Något måste göras!
Först sågade vi panelbrädorna rena i botten, tillverkade en ny vattbräda och nya foder, bytte ut de lister som var i alltför dåligt skick samt målade allt rött.
Det blev ett lyft! Men nu sticker ju dörren i ögonen. Den plockades loss, bankades ihop och limmades där den höll på att falla isär. De trasiga rutorna togs ut och nya passades in och sattes i, och alltihop slipades och målades i en – tycker vi själva – tjusig gammalblå linoljefärg. Till sist monterades dörren igen, skjutreglar sattes på insidan och mässingshandtaget monterades.

Ni kan se att vi nu också har satt upp hyllor på norrsidan av huset. Dem använder vi för att ställa alla småplantor vi driver upp. Riktigt smart när sommaren är varm och torr. Dörren till det lilla växthuset har också blivit tjärad.

Parallellt med detta satte jag igång med östfasaden. De två fönstren här var i riktigt dåligt skick. Färgen var i stort sett borta, träet väldigt uttorkat och botten av fönsterbågarna nästan bortruttnad. Det översta fönstret är mycket dåligt och det är sammanbyggt med fasadbrädorna. Fasaden är inte redo att bytas ut än och fönstret kan inte monteras loss, så det får hålla så länge det går.

De nedersta fönstren monterades loss och togs över till ladan där jag tog isär dem helt. Jag hade lyckligtvis ett fönster till i samma storlek, så jag kunde byta ut några av de delar som var mest medtagna. Färgen skrapades bort och fönstret sattes ihop igen. Jag använde träpluggar där det gick och annars små metallbeslag. Hörnbeslagen var genomrostade och byttes ut. Jag har lagt kitt under alla beslag så att vatten inte samlas där. Alla rutor kittades om, träverket grundades med en blandning av balsamterpentin och linolja (50/50), och sedan målades allt med linoljefärg.

Det översta fönstret gav jag samma omgång, men balanserande på stegen eftersom jag som sagt inte vågade ta isär det. De rostiga beslagen här fick en omgång blymönja innan de målades. Till slut tillverkade jag nya foder till det nedersta fönstret på den nya cirkelsåg jag fick i födelsedagspresent, drevade runt fönstren med linull och satte upp dem.

Nu är det väldigt tydligt hur mycket sydfasaden behöver fixas, men det får vänta till “på torsdag” 🙂

Inne i huset har Christina tidigare beskrivit hur taket behöver en kärleksfull hand. Vi har tidigare tömt vinden på skräp och Christina har tagit bort “några få” pappspikar från takbrädorna. I undantagsstugans stora rum finns ett par stora gamla fuktskador med efterföljande insektsangrepp, där man nästan kunde sticka handen genom brädorna. Något måste göras innan rummet kan tas i bruk.

Utmaningen här var att takbrädorna, varav bara några enstaka skulle bytas ut, är mycket gamla; de är inte lika breda och har inte helt parallella sidor. Dessutom har de inte spont (fjäder) på ena sidan och not på den andra som moderna brädor; de har antingen not eller fjäder på båda sidor! Lösningen blev därför att jag tillsammans med det hjälpsamma folket på brädgården hittade några breda golvbrädor i rätt tjocklek. Resten fick justeras på plats. Som ni kan se är de nya brädorna vitlackerade, men vi har tänkt att taket ska målas, så det spelar ingen roll.

Det fanns också lite skador på bjälklaget, men jag bedömde att det inte är aktiva angrepp, så jag har valt att bara förstärka de angripna ställena med lite konstruktionsvirke. Om taket faller in så hade jag fel…

Nästa steg är att rostskyddsbehandla alla gamla spikar i taket och få det målat. Timmerväggarna ska vara som de är, men allt övrigt invändigt träverk ska rengöras och målas. Likaså väggen bakom braskaminen. Kaminen ska också rengöras och svärtas. Och så var det sydfasaden och fönstren där. Och skorstenen ska nog plockas ner och muras upp igen. Vi ska också titta på den lilla hallen. Och så är det……

PS. När man ändrar användningen av en sådan gammal byggnad från bostad till butik så måste man ha bygglov från kommunen. Det har vi fått! Kommunen har genomfört ett grannhörande i samband med handläggningen, så nu vet alla grannar att vi ska öppna gårdsbutik. “När öppnar ni?” Tja…